Notturno

Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: 28. September 2026

Notturno erhebt keine Daten. Es gibt kein Konto, keinen Server, mit dem sich die App verbindet, keine Nutzungsstatistik und keine Werbung. Deine Schlafdaten bleiben auf deinem Gerät.

Wer die Daten verarbeitet

Notturno wird von Nico Emanuelli entwickelt. Bei Fragen zu dieser Erklärung schreibe an support [at] notturno.app.

Welche Daten die App liest

Notturno liest aus Apple Health — und erst, nachdem du die Erlaubnis erteilt hast — die Daten, die es zur Beschreibung deiner Nacht braucht:

  • Schlafanalyse
  • Herzfrequenz und Ruheherzfrequenz
  • Herzfrequenzvariabilität (SDNN)
  • Atemfrequenz
  • Blutsauerstoff und Handgelenktemperatur
  • Aktivitätsenergie, Schritte und Workouts

Du erteilst die Erlaubnis für jeden Datentyp einzeln und kannst sie jederzeit widerrufen unter Einstellungen → Datenschutz & Sicherheit → Health → Notturno. Entziehst du den Zugriff auf einen Datentyp, funktioniert die App weiter und zeigt „—“, wo ihr Angaben fehlen.

Was die App schreibt

Notturno schreibt nur eines: die Nächte, die du von Hand einträgst, wenn die Watch nichts aufgezeichnet hat. Diese werden zu einem Schlafeintrag in Health, der Notturno zugeordnet ist — so bleibt die Herkunft klar. Die App ändert oder löscht niemals Einträge anderer Apps oder der Apple Watch: Korrekturen an den Zeiten leben in Notturnos eigener Datenbank und lassen die Originaldaten unangetastet.

Wo die Daten liegen

Auf dem Gerät

Ausgewertete Nächte, Schlafwerte und Erkenntnisse liegen in einem lokalen Speicher der App.

App und Widgets

Ein gemeinsamer Container auf demselben Gerät erlaubt Widgets und Komplikationen, die letzte Nacht anzuzeigen.

iPhone ↔ Apple Watch

Daten wandern über Apples WatchConnectivity zwischen deinen beiden Geräten, ohne Zwischenstelle.

Außerhalb des Geräts

Nichts, es sei denn, du entscheidest dich, dem Support zu schreiben. Es gibt kein Notturno-Backend, und die App enthält keine Bibliotheken Dritter.

Mitteilungen

Der Morgenbericht, die Abenderinnerung und alle weiteren Mitteilungen entstehen auf dem Gerät und laufen über keinen Server. Jede Art lässt sich im Profil der App einzeln ein- und ausschalten.

Wenn du dem Support schreibst

Nichts verlässt dein Gerät von selbst: Eine E-Mail an den Support gibt es nur, wenn du dich entscheidest, sie zu schreiben. Schreibst du aus der App, über „Support kontaktieren“ unter Profil › Support oder in der Diagnose, ist die E-Mail bereits an support [at] notturno.app adressiert und enthält im Anhang einen Diagnosebericht als reinen Text, mit:

  • Version von App und iOS, Gerätemodell und Sprache
  • Status der Health-Berechtigungen, der Mitteilungen und der Hintergrundaktualisierung
  • Uhrzeiten und Schlafwerte der letzten Nächte
  • Protokoll der Entscheidungen der App: wann sie die Nacht ausgewertet hat und warum

Vor dem Senden siehst du die E-Mail und den Anhang und kannst den Anhang oder alles andere entfernen. E-Mail und Anhang dienen nur dazu, dir zu antworten und das Problem zu lösen, und werden an niemanden weitergegeben. Wie jede E-Mail laufen sie über unseren E-Mail-Anbieter.

Löschen

Wenn du Notturno löschst, verschwindet alles, was die App angelegt hat. Die Health-Daten bleiben unberührt: Sie gehören dir und du verwaltest sie in der Health-App, wo du auch die von Notturno geschriebenen Einträge löschen kannst.

Ein wichtiger Hinweis

Notturno erstellt Schätzungen aus Sensordaten. Es ist kein Medizinprodukt, stellt keine Diagnosen und ersetzt nicht das Urteil einer medizinischen Fachperson.

Kinder

Die App richtet sich nicht an Kinder unter 13 Jahren und erhebt wissentlich keine Daten über sie.

Änderungen

Ändert sich diese Erklärung, ändert sich das Datum oben mit ihr.

Zurück zu Notturno