Notturno

プライバシーポリシー

最終更新日:2026年9月28日

Notturnoは何も収集しません。作成するアカウントも、Appが接続するサーバーも、利用統計も広告もありません。睡眠のデータはあなたの端末に留まります。

データの取扱者

NotturnoはNico Emanuelliが開発しています。本ポリシーに関するお問い合わせは support [at] notturno.app までご連絡ください。

Appが読み取るデータ

Notturnoは、あなたが許可した場合にかぎり、夜を記述するために必要なデータをApple ヘルスケアから読み取ります:

  • 睡眠分析
  • 心拍数および安静時心拍数
  • 心拍変動(SDNN)
  • 呼吸数
  • 血中酸素と手首の温度
  • アクティブエネルギー、歩数、ワークアウト

許可はデータの種類ごとにあなたが与えるもので、いつでも「設定 → プライバシーとセキュリティ → ヘルスケア → Notturno」から取り消せます。ある種類のアクセスを外しても、Appは動作を続け、情報のない箇所には「—」と表示します。

Appが書き込むもの

書き込みでNotturnoが触れるのは一点だけです。Watchが何も記録しなかったときに、あなたが手動で入力した夜です。それはNotturnoに帰属する睡眠サンプルとしてヘルスケアに保存され、出どころが明確に残ります。他のAppやApple Watchが書き込んだサンプルを、Appが変更または削除することは一切ありません。時刻の修正はNotturno自身のデータベースに保存され、元のデータはそのまま残ります。

データの保存場所

端末内

処理された夜、スコア、観察はAppのローカルなストアに保存されます。

Appとウィジェットの間

同じ端末上の共有コンテナにより、ウィジェットとコンプリケーションが直近の夜を表示できます。

iPhone ↔ Apple Watch

データはAppleのWatchConnectivityを通じて、あなたの2つの端末の間を直接移動します。仲介はありません。

端末の外

あなたがサポートに連絡することを選ばないかぎり、何もありません。Notturnoのバックエンドは存在せず、Appはサードパーティのライブラリを含みません。

通知

朝のレポート、夜のリマインダー、その他すべての通知は端末上で生成され、サーバーを経由しません。種類ごとにAppのプロフィール画面から個別にオン・オフできます。

サポートに連絡する場合

端末から何かが自動的に送られることはありません。サポートへのメールは、あなたが書くと決めたときにだけ存在します。Appから書く場合(プロフィール › サポート、または診断にある「サポートに連絡」ボタン)、メールはあらかじめ support [at] notturno.app 宛てになっており、次の内容を含むプレーンテキストの診断レポートが添付されています:

  • AppとiOSのバージョン、端末の機種、言語
  • ヘルスケアの許可、通知、Appのバックグラウンド更新の状態
  • 直近の夜の時刻とスコア
  • Appの判断の記録:いつ、なぜ夜を処理したか

送信する前にメールと添付ファイルを確認でき、添付ファイルやその他の内容を削除できます。メールと添付ファイルは、あなたへの返信と問題の解決にのみ使用し、誰とも共有しません。通常のメールと同じく、当方のメールプロバイダを経由します。

削除

Notturnoを削除すると、Appが作成したデータはすべて消えます。ヘルスケアのデータはそのまま残ります。あなたのものであり、ヘルスケアAppで管理できます。Notturnoが書き込んだサンプルもそこから削除できます。

重要な注意

Notturnoはセンサーのデータから推定を行います。医療機器ではなく、診断を行うものでも、医療専門家の判断に代わるものでもありません。

未成年について

本Appは13歳未満の子どもを対象としておらず、意図的にその情報を収集することはありません。

変更

本ポリシーが変更された場合は、冒頭の更新日も併せて更新されます。

Notturnoに戻る